Galleria Toledo

Il regno profondo. Perchè sei qui?
Calendario: 27/04/2019 ore 20.30   28/04/2019 ore 18.00
Prezzi dei biglietti:
Posto Unico € 16,50

MDLSX  MARTEDI' 7 MAGGIO ORE 20.30 POSTO UNICO € 16.50

CHRONIQUES D’UNE VILLE QU’ON CROIT CONNAÎTRE

20 e 21 giugno Napoli Galleria Toledo

testo Wael Kadour
regia Mohamad Al Rashi e Wael Kadour
con Mohamad Al Rashi, Ramzi Choukair, Hanane El Dirani, Amal Omran, Mouiad Roumieh, Tamara Saade
suono Vincent Commaret
luci Franck Besson
scenografia Jean-Christophe Lanquetin
amministrazione Estelle Renavant
traduzione Nabil Boutros
produzione Perseïden
in coproduzione con La Filature – Scène Nationale de Mulhouse, Kunstfest Weimar, Fondazione Campania dei Festival – Napoli Teatro Festival Italia, Le POC – Alfortville, Tandem – Scène Nationale Arras Douai, Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Seine
con il sostegno di AFAC – The Arab Fund for Art and Culture, Citizen Artists – Beyrouth, Heinrich-Böll-Stiftung, Middle East Office (Beirut), Maison Antoine Vitez, L’Onda – aide à la traduction et au surtitrage, Sundance Institut, La Spediam, Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant

Spettacolo programmato in collaborazione con La Francia in Scena. La Francia in Scena, stagione artistica dell’Institut français Italia, è realizzata su iniziativa dell’Ambasciata di Francia in Italia, con il sostegno dell’Institut français e della Fondazione Nuovi Mecenati.

prima nazionale